Anämie bedeutet auf Türkisch anemi. — „Anämie“, Türkçe’de anemi demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Anämie → Türkçe: anemi
Anämie ist der medizinische Fachbegriff für Blutarmut, also einen Mangel an rotem Blutfarbstoff oder roten Blutkörperchen. Typische Anzeichen sind Müdigkeit, Blässe und Kurzatmigkeit.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kansızlık (umgangssprachlich für Blutarmut)
Aussprache · Telaffuz
anemi wird ausgesprochen: anemi wird a-ne-mi (Betonung auf der letzten Silbe)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Arzt stellte eine leichte Anämie fest.
🇹🇷 Doktor hafif bir anemi tespit etti. - 🇩🇪 Anämie führt oft zu Müdigkeit und Blässe.
🇹🇷 Anemi çoğu zaman yorgunluğa ve solgunluğa yol açar. - 🇩🇪 Gegen die Anämie nimmt sie Eisentabletten.
🇹🇷 Anemiye karşı demir hapı alıyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin. Plural: die Anämien — türkisch anemiler. Fachsprachlich, im Alltag sagt man meist „Blutarmut“.
Redewendung · Deyim
an Anämie leiden — anemi hastası olmak, kansızlık çekmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Anämie (kansızlık) wird oft mit niedrigem Blutdruck (tansiyon düşüklüğü) gleichgesetzt — das sind zwei verschiedene Befunde; auch die Verwechslung mit „Amnesie“ (hafıza kaybı) kommt vor.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Blutarmut, Eisenmangel, Blutwerte, Müdigkeit
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
