Grat bedeutet auf Türkisch sırt. — „Grat“, Türkçe’de sırt demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Grat → Türkçe: sırt
Scharfe, oberste Kante eines Berges oder eines Dachs; auch die raue Kante, die beim Bearbeiten von Metall entsteht. Bezeichnet eine schmale, erhöhte Linie.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: keskin sırt (Bergkamm), çapak (Metallgrat)
Aussprache · Telaffuz
sırt wird ausgesprochen: sırt
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Wanderer folgten dem schmalen Grat zum Gipfel.
🇹🇷 Yürüyüşçüler zirveye kadar dar sırtı takip etti. - 🇩🇪 Am Grat des Berges pfiff der Wind.
🇹🇷 Dağın sırtında rüzgâr uğulduyordu. - 🇩🇪 Der Grat am Metallstück muss abgeschliffen werden.
🇹🇷 Metal parçasındaki çapak zımparalanmalı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, maskulin -> Plural: die Grate / sırtlar
Redewendung · Deyim
eine Gratwanderung — ip üstünde yürümek (çok riskli denge)
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „bayır“ bedeutet Abhang/Hügel — für den scharfen Bergkamm ist „sırt / keskin sırt“ korrekt; außerdem klanggleich mit „Grad“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
