Adern auf Türkisch – damarlar

Adern bedeutet auf Türkisch damarlar. — „Adern“, Türkçe’de damarlar demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: Adern  →  Türkçe: damarlar

Adern sind die Blutgefäße im Körper, durch die das Blut fließt (Plural von „Ader“). Im übertragenen Sinn bezeichnet das Wort auch die Maserung in Holz oder Stein sowie Erzgänge im Gestein.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kan damarları (Blutgefäße), maden damarları (Erzadern)

Aussprache · Telaffuz

damarlar wird ausgesprochen: da-mar-lar

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Bei Kälte ziehen sich die Adern zusammen.
  🇹🇷 Soğukta damarlar büzülür.
• 🇩🇪 Der Marmor hat feine graue Adern.
  🇹🇷 Mermerin ince gri damarları var.
• 🇩🇪 Der Arzt konnte die Adern kaum finden.
  🇹🇷 Doktor damarları zar zor bulabildi.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, feminin; „Adern“ ist bereits Plural — Singular: die Ader (tr: damar)

Redewendung · Deyim

eine Ader für etwas haben — bir şeye yeteneği/hevesi olmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Adern“ ist schon die Mehrzahl; wer eine einzelne meint, sagt „Ader“ (tr: damar), nicht „Adern“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Blut, Vene, Herz, Maserung

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)