kennen bedeutet auf Türkisch bilmek. — „kennen“, Türkçe’de bilmek demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Verb
- Deutsch: kennen → Türkçe: bilmek
Bedeutet, mit einer Person, Sache oder einem Sachverhalt vertraut zu sein bzw. Wissen darüber zu besitzen. Bei Personen wird oft „tanımak“ (jemanden persönlich kennen) verwendet, bei Fakten oder Wissen eher „bilmek“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tanımak (Personen persönlich kennen)
Aussprache · Telaffuz
bilmek wird ausgesprochen: bil-mek
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ich kenne diese Stadt sehr gut.
🇹🇷 Bu şehri çok iyi biliyorum. - 🇩🇪 Kennst du meinen neuen Kollegen schon?
🇹🇷 Yeni meslektaşımı tanıyor musun? - 🇩🇪 Er kennt die Antwort auf die Frage nicht.
🇹🇷 Sorunun cevabını bilmiyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Präsens 3. Person Singular: er/sie/es kennt; Präteritum: kannte; Partizip II: gekannt
Redewendung · Deyim
jemanden vom Sehen kennen — birini göz aşinalığıyla tanımak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Deutschlerner verwechseln oft „kennen“ (vertraut sein mit jemandem/etwas) mit „wissen“ (Faktenwissen), da beide im Türkischen häufig mit „bilmek“ übersetzt werden, im Deutschen aber streng unterschieden sind.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
wissen, erkennen, bekannt, Kenntnis
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
