Zoll bedeutet auf Türkisch gümrük. — „Zoll“, Türkçe’de gümrük demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Zoll → Türkçe: gümrük
Behörde bzw. Abgabe für Waren, die über eine Staatsgrenze ein- oder ausgeführt werden. „Zoll“ bezeichnet sowohl die Institution als auch die zu zahlende Gebühr.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: gümrük vergisi, parmak (als Längenmaß, ca. 2,54 cm)
Aussprache · Telaffuz
gümrük wird ausgesprochen: güm-rük
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Am Flughafen wurden wir vom Zoll kontrolliert.
🇹🇷 Havaalanında gümrük bizi kontrol etti. - 🇩🇪 Auf diese Waren musst du Zoll zahlen.
🇹🇷 Bu mallar için gümrük ödemen gerekiyor. - 🇩🇪 Das Paket hängt beim Zoll fest.
🇹🇷 Paket gümrükte takıldı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Zölle (tr: gümrükler / gümrük vergileri)
Redewendung · Deyim
durch den Zoll kommen — gümrükten geçmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Zoll“ (gümrük) nicht mit dem gleichnamigen Längenmaß „Zoll“ (parmak/inç, 2,54 cm) verwechseln – der Kontext entscheidet.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Grenze, Steuer, Einfuhr, Gebühr
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
