Zölle bedeutet auf Türkisch gümrük vergileri. — „Zölle“, Türkçe’de gümrük vergileri demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Zölle → Türkçe: gümrük vergileri
Pluralform von „der Zoll“ — Abgaben, die der Staat auf ein- oder ausgeführte Waren erhebt. Typisch in Wirtschafts-, Handels- und Nachrichtentexten.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: gümrük tarifeleri (Zolltarife, festgelegte Sätze), gümrük resimleri (amtssprachlich, förmlich)
Aussprache · Telaffuz
gümrük vergileri wird ausgesprochen: gümrük vergileri wird güm-rük wer-gi-le-ri
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die USA haben neue Zölle auf Stahl erhoben.
🇹🇷 ABD çelik üzerine yeni gümrük vergileri koydu. - 🇩🇪 Durch die Zölle werden die Waren teurer.
🇹🇷 Gümrük vergileri yüzünden mallar pahalanıyor. - 🇩🇪 In der EU gibt es zwischen den Mitgliedstaaten keine Zölle.
🇹🇷 AB’de üye ülkeler arasında gümrük vergisi yoktur.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural von „der Zoll“; Singular: der Zoll – Plural: die Zölle. Türkisch: gümrük vergisi (Sg.) → gümrük vergileri (Pl.).
Redewendung · Deyim
Zölle erheben / verhängen — gümrük vergisi koymak / uygulamak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Zoll“ bedeutet auch die Behörde (gümrük idaresi) und das Längenmaß Zoll = inç (2,54 cm); in beiden Fällen passt „gümrük vergileri“ nicht.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
die Steuer, die Einfuhr, der Handel, die Grenze
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
