Wende bedeutet auf Türkisch dönüm noktası. — „Wende“, Türkçe’de dönüm noktası demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Wende → Türkçe: dönüm noktası
Ein grundlegender Umschwung oder Wendepunkt (auch historisch, z.B. 1989 in Deutschland). Im Sport auch die Kehre am Beckenrand beim Schwimmen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: değişim / değişiklik (Wandel), dönüş (Kehre, Umkehr)
Aussprache · Telaffuz
dönüm noktası wird ausgesprochen: dö-nüm nok-ta-sı
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Mauerfall war eine historische Wende.
🇹🇷 Duvarın yıkılışı tarihi bir dönüm noktasıydı. - 🇩🇪 Nach der Wende änderte sich sein ganzes Leben.
🇹🇷 Dönüm noktasından sonra bütün hayatı değişti. - 🇩🇪 Beim Schwimmen übte sie die Wende am Beckenrand.
🇹🇷 Yüzerken havuz kenarında dönüşü çalıştı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv → Plural: die Wenden (tr: dönüm noktaları)
Redewendung · Deyim
die Wende (die politische Wende 1989) — siyasi dönüm noktası
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Die vorgegebene Übersetzung „başvurmak“ gehört zum Verb „sich an jemanden wenden“ (jdm başvurmak), nicht zum Substantiv „die Wende“ (dönüm noktası).
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Wendepunkt, Umbruch, Veränderung, Kehrtwende
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
