Urin bedeutet auf Türkisch idrar. — „Urin“, Türkçe’de idrar demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Urin → Türkçe: idrar
Die von den Nieren gebildete und über die Blase ausgeschiedene Körperflüssigkeit; medizinischer Fachbegriff für Harn. Umgangssprachlich auch „sidik“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: sidik (umgangssprachlich/derb), çiş (kindersprachlich, Pipi)
Aussprache · Telaffuz
idrar wird ausgesprochen: id-rar
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Arzt untersucht den Urin im Labor.
🇹🇷 Doktor idrarı laboratuvarda inceliyor. - 🇩🇪 Bitte geben Sie eine Urinprobe ab.
🇹🇷 Lütfen bir idrar örneği verin. - 🇩🇪 Im Urin wurde Zucker nachgewiesen.
🇹🇷 İdrarda şeker tespit edildi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, meist ohne Plural (Stoffname); fachsprachlich: die Urine (tr: idrar)
Redewendung · Deyim
eine Urinprobe abgeben — idrar örneği vermek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „idrar“ ist der neutrale/medizinische Begriff; „sidik“ ist umgangssprachlich-derb und sollte nicht im formellen oder ärztlichen Kontext verwendet werden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Harn, Blase, Niere, Ausscheidung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
