Ferne auf Türkisch – uzaklık

Ferne bedeutet auf Türkisch uzaklık. — „Ferne“, Türkçe’de uzaklık demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Ferne  →  Türkçe: uzaklık

Die Ferne bezeichnet einen weit entfernten Ort oder eine große räumliche bzw. zeitliche Distanz. Oft wird das Wort gefühlvoll für die Weite am Horizont oder die weite Welt benutzt.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: uzak diyarlar (ferne Länder, poetisch), mesafe (Distanz, Abstand)

Aussprache · Telaffuz

uzaklık wird ausgesprochen: u-sak-lık

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 In der Ferne sah man die Berge.
  🇹🇷 Uzakta dağlar görünüyordu.
• 🇩🇪 Sie sehnte sich nach der Ferne.
  🇹🇷 Uzak diyarları özlüyordu.
• 🇩🇪 Aus der Ferne hörte man Musik.
  🇹🇷 Uzaktan müzik sesi geliyordu.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, feminin -> Plural: die Fernen (selten gebraucht; tr: uzaklıklar)

Redewendung · Deyim

in weiter Ferne — çok uzaklarda

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Ferne“ (uzaklık, Substantiv) nicht mit dem Adjektiv „fern“ (uzak) verwechseln — Ferne ist das Hauptwort, fern die Eigenschaft.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

fern, Weite, Horizont, Nähe

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)