Ober bedeutet auf Türkisch garson. — „Ober“, Türkçe’de garson demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Ober → Türkçe: garson
Ein männlicher Kellner, der in einem Restaurant oder Café die Gäste bedient. Etwas altmodische, gehobene Bezeichnung.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: servis elemanı (Servicekraft, neutral)
Aussprache · Telaffuz
garson wird ausgesprochen: gar-SON
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Ober brachte uns die Speisekarte.
🇹🇷 Garson bize menüyü getirdi. - 🇩🇪 Herr Ober, die Rechnung bitte!
🇹🇷 Garson bey, hesap lütfen! - 🇩🇪 Der Ober empfahl uns den Fisch des Tages.
🇹🇷 Garson bize günün balığını önerdi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv → Plural: die Ober (tr: garsonlar).
Redewendung · Deyim
Herr Ober! (Ruf im Restaurant) — Garson bey!
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Ober“ ist heute altmodisch; alltäglich sagt man „Kellner“. Nicht mit „ober-“ (Vorsilbe für „höher“) verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Kellner, Restaurant, Bedienung, Gast
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
