süßen auf Türkisch: tatlılaştırmak
Wörterbuch

süßen auf Türkisch – tatlılaştırmak

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

süßen bedeutet auf Türkisch tatlılaştırmak. — „süßen“, Türkçe’de tatlılaştırmak demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Verb
  • Deutsch: süßen  →  Türkçe: tatlılaştırmak

Eine Speise oder ein Getränk süß machen, meist durch Zugabe von Zucker oder Honig.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tatlandırmak (allgemeiner: geschmacklich abrunden/süßen), şeker katmak (Zucker hinzufügen)

Aussprache · Telaffuz

tatlılaştırmak wird ausgesprochen: tat-lı-laş-tır-mak

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Ich süße meinen Tee mit Honig.
    🇹🇷 Çayımı balla tatlandırırım.
  • 🇩🇪 Du solltest den Kaffee nicht so stark süßen.
    🇹🇷 Kahveyi o kadar çok tatlılaştırmamalısın.
  • 🇩🇪 Sie hat den Kuchen zu wenig gesüßt.
    🇹🇷 Pastayı yeterince tatlandırmamış.

Grammatik · Dilbilgisi

Verb, schwach. Präsens 3.P.: er/sie süßt — Präteritum: süßte — Partizip II: gesüßt.

Redewendung · Deyim

etwas versüßen (angenehmer machen) — bir şeyi tatlı hale getirmek / güzelleştirmek

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „süßen“ (süß machen) nicht mit dem Adjektiv „süß“ (tatlı) verwechseln — hier ist eine Handlung gemeint.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Zucker, Honig, süß, würzen

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.