Ruß bedeutet auf Türkisch is. — „Ruß“, Türkçe’de is demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Ruß → Türkçe: is
Der feine, schwarze Rückstand, der bei unvollständiger Verbrennung von Holz, Öl oder Kerzen entsteht. Er lagert sich an Wänden, in Schornsteinen und an Oberflächen ab.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kurum (Schornsteinruß, dickere Ablagerung)
Aussprache · Telaffuz
is wird ausgesprochen: iss
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Schornstein war voller Ruß.
🇹🇷 Baca kurumla doluydu. - 🇩🇪 Nach dem Brand war alles mit Ruß bedeckt.
🇹🇷 Yangından sonra her yer isle kaplanmıştı. - 🇩🇪 Die Kerze hinterließ Ruß an der Wand.
🇹🇷 Mum duvarda is bıraktı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> meist nur Singular; ein üblicher Plural existiert nicht.
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Ruß“ (is/kurum) nicht mit „Rost“ (pas) oder „Asche“ (kül) verwechseln – es ist der schwarze Verbrennungsbelag.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Rauch, Asche, Schornstein, Kohle
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
