Kohle bedeutet auf Türkisch kömür. — „Kohle“, Türkçe’de kömür demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Kohle → Türkçe: kömür
Schwarzer, brennbarer Rohstoff aus der Erde zum Heizen; umgangssprachlich steht „Kohle“ auch für Geld.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: para (umgangssprachlich: Geld), mangal kömürü (Grillkohle), odun kömürü (Holzkohle)
Aussprache · Telaffuz
kömür wird ausgesprochen: kömür wird kö-mür
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Früher haben wir mit Kohle geheizt.
🇹🇷 Eskiden kömürle ısınıyorduk. - 🇩🇪 Leg noch etwas Kohle auf den Grill.
🇹🇷 Mangala biraz daha kömür koy. - 🇩🇪 Ich habe gerade keine Kohle. (ugs. für Geld)
🇹🇷 Şu an hiç param yok.
Grammatik · Dilbilgisi
die Kohle, Plural: die Kohlen – kömür, çoğulu: kömürler.
Redewendung · Deyim
ordentlich Kohle machen — iyi para kazanmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Kohle“ (kömür) nicht mit „Kohl“ (lahana) verwechseln – nur ein Buchstabe Unterschied, aber völlig andere Bedeutung.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Holzkohle, Brennstoff, Feuer, Geld
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
