knien bedeutet auf Türkisch diz çökmek. — „knien“, Türkçe’de diz çökmek demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Verb
- Deutsch: knien → Türkçe: diz çökmek
Auf den Knien sein oder sich auf die Knie niederlassen – oft beim Beten, Arbeiten am Boden oder aus Ehrerbietung.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: diz üstü durmak (auf den Knien verharren)
Aussprache · Telaffuz
diz çökmek wird ausgesprochen: diz çökmek wird diz tschök-mek
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Er kniet vor dem Altar.
🇹🇷 Sunağın önünde diz çöküyor. - 🇩🇪 Sie kniete sich auf den Boden, um das Kind zu trösten.
🇹🇷 Çocuğu teselli etmek için yere diz çöktü. - 🇩🇪 Beim Gebet knien viele Menschen.
🇹🇷 Dua ederken birçok insan diz çöker.
Grammatik · Dilbilgisi
Präsens 3. Person: er/sie kniet; Präteritum: kniete; Partizip II: gekniet.
Redewendung · Deyim
sich in etwas hineinknien — bir işe dört elle sarılmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „knien“ (diz çökmek) nicht mit „kneifen“ (çimdiklemek) verwechseln – sie klingen ähnlich, bedeuten aber Verschiedenes.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
hocken, sich bücken, beten, Knie
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
