lesen bedeutet auf Türkisch okumak. — „lesen“, Türkçe’de okumak demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Verb
- Deutsch: lesen → Türkçe: okumak
Geschriebene Zeichen mit den Augen erfassen und ihren Sinn verstehen; seltener auch „sammeln, auflesen“ (z.B. Trauben lesen).
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: toplamak (auflesen, sammeln – z.B. Trauben), seçmek (auslesen)
Aussprache · Telaffuz
okumak wird ausgesprochen: o-ku-mak
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ich lese jeden Abend ein Buch.
🇹🇷 Her akşam bir kitap okurum. - 🇩🇪 Kannst du diesen Text für mich lesen?
🇹🇷 Bu metni benim için okuyabilir misin? - 🇩🇪 Im Herbst lesen die Bauern die Trauben.
🇹🇷 Sonbaharda çiftçiler üzümleri toplar.
Grammatik · Dilbilgisi
Verb (unregelmäßig): er/sie liest – las – hat gelesen (tr: okuyor / okudu)
Redewendung · Deyim
zwischen den Zeilen lesen — satır aralarını okumak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „lesen“ heißt fast immer „okumak“; nur bei Ernte/Sammeln (Trauben lesen) bedeutet es „toplamak“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
schreiben, Buch, Text, vorlesen
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
