Raum bedeutet auf Türkisch oda. — „Raum“, Türkçe’de oda demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Raum → Türkçe: oda
Der Raum ist einerseits ein umschlossener Bereich eines Gebäudes (ein Zimmer), andererseits der abstrakte Platz bzw. die Ausdehnung, in der sich etwas befindet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: mekân (Raum, Örtlichkeit), alan (Platz, Fläche), bölge (Raum im Sinne von Region/Gegend)
Aussprache · Telaffuz
oda wird ausgesprochen: o-da
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Haus hat fünf Räume.
🇹🇷 Evin beş odası var. - 🇩🇪 Wir brauchen mehr Raum für die neuen Möbel.
🇹🇷 Yeni mobilyalar için daha fazla alana ihtiyacımız var. - 🇩🇪 Sie wohnt im Raum Stuttgart.
🇹🇷 Stuttgart bölgesinde yaşıyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, maskulin: der Raum -> Plural: die Räume (au wird zu äu) / tr: odalar.
Redewendung · Deyim
im Raum stehen (unausgesprochen offen sein) — havada kalmak, ortada durmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Raum“ heißt je nach Kontext „oda“ (Zimmer) oder „alan/mekân“ (Platz) — „bölge“ passt nur bei Gegend/Region, nicht bei einem Zimmer.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Zimmer, Platz, Fläche, Gegend
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
