Rıff auf Türkisch – kaya döküntülü kıyı

Rıff bedeutet auf Türkisch resif. — „Rıff“, Türkçe’de resif demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: das Rıff  →  Türkçe: resif

Eine langgestreckte, oft unter der Wasseroberfläche liegende Erhebung aus Felsen oder Korallen im Meer. Riffe sind für Schiffe gefährlich, bilden aber reiche Lebensräume.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: mercan kayalığı (Korallenriff), sığlık (Untiefe), kaya döküntülü kıyı (felsige Küste)

Aussprache · Telaffuz

resif wird ausgesprochen: re-sif

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Das Schiff lief auf ein Riff und sank.
  🇹🇷 Gemi bir resife oturdu ve battı.
• 🇩🇪 Am Riff tauchen wir zwischen bunten Fischen.
  🇹🇷 Resifte rengârenk balıkların arasında dalış yapıyoruz.
• 🇩🇪 Das Great Barrier Reef ist das größte Korallenriff der Welt.
  🇹🇷 Büyük Set Resifi dünyanın en büyük mercan kayalığıdır.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, neutrum. Plural: die Riffe (tr: resifler).

Redewendung · Deyim

auf ein Riff auflaufen (scheitern, verunglücken) — resife oturmak / karaya oturmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Die korrekte Schreibung ist „Riff“ (nicht „Rıff“); die beste türkische Entsprechung ist „resif“, nicht die Umschreibung „kaya döküntülü kıyı“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Koralle, Untiefe, Meer, Klippe

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)