Pore bedeutet auf Türkisch gözenek. — „Pore“, Türkçe’de gözenek demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Pore → Türkçe: gözenek
Eine winzige Öffnung in der Haut oder an der Oberfläche eines Materials, durch die etwas ein- oder austreten kann. Meist im Zusammenhang mit Hautpflege verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: por (deri gözeneği için de kullanılır)
Aussprache · Telaffuz
gözenek wird ausgesprochen: gö-ze-nek
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Nach dem Sport sind meine Poren geöffnet.
🇹🇷 Spordan sonra gözeneklerim açılıyor. - 🇩🇪 Diese Creme verfeinert die Poren.
🇹🇷 Bu krem gözenekleri sıkılaştırır. - 🇩🇪 Der Schweiß tritt aus den Poren aus.
🇹🇷 Ter gözeneklerden çıkıyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv → Plural: die Poren (tr: gözenekler)
Redewendung · Deyim
aus allen Poren schwitzen — her tarafından ter fışkırmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Pore“ nicht mit „Bohren/bohren“ verwechseln — es geht um Hautöffnungen, nicht ums Bohren.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Haut, Schweiß, Talg, Hautpflege
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
