Rohr bedeutet auf Türkisch boru. — „Rohr“, Türkçe’de boru demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Rohr → Türkçe: boru
Ein langer, hohler Zylinder, durch den Flüssigkeiten oder Gase geleitet werden. Botanisch bezeichnet „Rohr“ außerdem eine Schilfpflanze.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kamış (Schilfrohr, Rohrpflanze), namlu (Gewehrrohr, Lauf)
Aussprache · Telaffuz
boru wird ausgesprochen: bo-ru
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Rohr unter der Spüle ist undicht.
🇹🇷 Lavabonun altındaki boru su sızdırıyor. - 🇩🇪 Im Winter können die Rohre einfrieren.
🇹🇷 Kışın borular donabilir. - 🇩🇪 Der Klempner hat das alte Rohr ausgetauscht.
🇹🇷 Tesisatçı eski boruyu değiştirdi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, das Rohr → Plural: die Rohre (tr: boru → borular).
Redewendung · Deyim
das Rohr verlegen — boru döşemek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „das Rohr“ (boru) nicht mit „die Röhre“ (tüp) verwechseln — die Röhre ist meist kleiner und geschlossen (z.B. Bildröhre).
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Leitung, Röhre, Schlauch, Kanal
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
