Pflege bedeutet auf Türkisch bakım. — „Pflege“, Türkçe’de bakım demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Pflege → Türkçe: bakım
Fürsorge und Betreuung von Menschen, Tieren oder Pflanzen, etwa die Versorgung Kranker und Älterer. Auch die Instandhaltung von Dingen sowie Körper-, Haut- und Haarpflege im Alltag.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: hasta bakımı, koruma
Aussprache · Telaffuz
bakım wird ausgesprochen: ba-kım
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Pflege meiner Mutter braucht viel Zeit.
🇹🇷 Annemin bakımı çok zaman alıyor. - 🇩🇪 Diese Creme eignet sich zur Pflege trockener Haut.
🇹🇷 Bu krem kuru cildin bakımı için uygundur. - 🇩🇪 Der Garten braucht regelmäßige Pflege.
🇹🇷 Bahçe düzenli bakım ister.
Grammatik · Dilbilgisi
die Pflege, kaum Plural. Türkisch: bakım, Plural bakımlar.
Redewendung · Deyim
in Pflege geben — bakıma vermek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Für medizinische Pflege ist „hasta bakımı“ üblich; „bakım“ allein klingt oft nach Wartung.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
pflegen, Pfleger, Altenpflege, Hautpflege
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
