braun bedeutet auf Türkisch kahverengi. — „braun“, Türkçe’de kahverengi demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: braun → Türkçe: kahverengi
Bezeichnet die Farbe zwischen Rot und Gelb, wie Erde, Holz oder Kaffee. Kann auch gebräunte, von der Sonne gedunkelte Haut meinen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: güneşten yanmış (sonnengebräunt), bronz (bronzefarben), esmer (dunkel/braun bei Haut/Teint)
Aussprache · Telaffuz
kahverengi wird ausgesprochen: kah-ve-ren-gi
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie hat schöne braune Augen.
🇹🇷 Güzel kahverengi gözleri var. - 🇩🇪 Nach dem Urlaub war er richtig braun.
🇹🇷 Tatilden sonra iyice bronzlaşmıştı. - 🇩🇪 Im Herbst werden die Blätter braun.
🇹🇷 Sonbaharda yapraklar kahverengiye döner.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv. Steigerung: braun – brauner – am braunsten.
Redewendung · Deyim
in der Sonne braun werden — güneşte bronzlaşmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Für gebräunte Haut sagt man „bronzlaşmış“ oder „güneşten yanmış“, nicht „kahverengi“ — Letzteres meint nur die Farbe eines Gegenstands.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Farbe, beige, dunkelbraun, Bräune
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
