Ostern bedeutet auf Türkisch Paskalya. — „Ostern“, Türkçe’de Paskalya demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Ostern → Türkçe: Paskalya
Ostern ist das wichtigste christliche Fest zur Feier der Auferstehung Jesu und wird im Frühling begangen. Im Alltag verbindet man es mit Ostereiern, Osterhase, Familienbesuchen und freien Feiertagen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: Paskalya Bayramı, Hristiyan Paskalyası
Aussprache · Telaffuz
Paskalya wird ausgesprochen: pas-ka-lya
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Zu Ostern besuchen wir die Großeltern.
🇹🇷 Paskalya’da büyükanne ve büyükbabamızı ziyaret ediyoruz. - 🇩🇪 Die Kinder suchen am Ostermorgen bunte Eier.
🇹🇷 Çocuklar Paskalya sabahı renkli yumurtalar arıyor. - 🇩🇪 Frohe Ostern!
🇹🇷 Mutlu Paskalyalar!
Grammatik · Dilbilgisi
Meist ohne Artikel gebraucht, im Plural-Gebrauch (Ostern ist/sind). Türkisch: Paskalya, großgeschrieben.
Redewendung · Deyim
Das ist wie Weihnachten und Ostern an einem Tag. — Bu, bayramla Paskalya’nın aynı güne denk gelmesi gibi.
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Ostern ist nicht mit dem muslimischen Fest „Ramazan Bayramı“ gleichzusetzen; „Bayram“ allein reicht als Übersetzung nicht.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Osterei, Osterhase, Karfreitag, Weihnachten
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
