Mimik auf Türkisch – mimik

Mimik bedeutet auf Türkisch mimik. — „Mimik“, Türkçe’de mimik demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Mimik  →  Türkçe: mimik

Die Gesamtheit der Gesichtsbewegungen, mit denen Menschen Gefühle und Gedanken ausdrücken. Zusammenspiel von Augen, Mund und Stirn beim nonverbalen Kommunizieren.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: yüz ifadeleri (Gesichtsausdrücke), yüz hareketleri (Gesichtsbewegungen)

Aussprache · Telaffuz

mimik wird ausgesprochen: mi-mik

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Seine lebhafte Mimik machte die Geschichte spannend.
  🇹🇷 Canlı mimikleri hikâyeyi heyecanlı kıldı.
• 🇩🇪 An ihrer Mimik erkannte ich, dass sie log.
  🇹🇷 Mimiklerinden yalan söylediğini anladım.
• 🇩🇪 Der Schauspieler arbeitet viel mit Mimik und Gestik.
  🇹🇷 Oyuncu çokça mimik ve jest kullanıyor.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, feminin: die Mimik; meist ohne Plural (tr: mimik → mimikler bei Einzelbewegungen).

Redewendung · Deyim

Mimik und Gestik — mimik ve jestler

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Mimik“ (Gesichtsbewegung) nicht mit „Gestik“ (jestler, Handbewegungen) verwechseln – Mimik betrifft nur das Gesicht.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Gestik, Miene, Gesichtsausdruck, Körpersprache

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)