Krümel auf Türkisch – ekmek kırıntısı

Krümel bedeutet auf Türkisch ekmek kırıntısı. — „Krümel“, Türkçe’de ekmek kırıntısı demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Krümel  →  Türkçe: ekmek kırıntısı

Ein Krümel ist ein winziges, abgebröckeltes Stückchen von etwas Festem, meist von Brot, Kuchen oder Keksen. Umgangssprachlich wird das Wort auch liebevoll für ein kleines Kind oder eine zierliche Person verwendet.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kırıntı (allgemein: Krümel, Bröckchen)

Aussprache · Telaffuz

ekmek kırıntısı wird ausgesprochen: ek-mek kı-rın-tı-sı

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Beim Frühstück fielen ein paar Krümel auf den Tisch.
  🇹🇷 Kahvaltıda birkaç ekmek kırıntısı masaya döküldü.
• 🇩🇪 Er wischte die Krümel vom Kuchen weg.
  🇹🇷 Pastadan kalan kırıntıları sildi.
• 🇩🇪 Komm her, du kleiner Krümel!
  🇹🇷 Gel buraya seni küçük tatlı şey!

Grammatik · Dilbilgisi

Plural: die Krümel / kırıntılar

Redewendung · Deyim

bis auf den letzten Krümel — son kırıntısına kadar

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Nicht mit „Bissen“ (lokma) verwechseln — ein Krümel ist ein sehr kleines, loses Bröckchen, kein bewusst abgebissenes Stück.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Brot, Kuchen, Keks, bröckeln

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)