jung bedeutet auf Türkisch genç. — „jung“, Türkçe’de genç demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: jung → Türkçe: genç
Von geringem Alter, noch nicht alt; auch im Sinne von frisch, neu entstanden oder jugendlich wirkend.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: taze (jung/frisch, z.B. bei Wein, Käse), yeni (jung im Sinne von neu)
Aussprache · Telaffuz
genç wird ausgesprochen: gentsch
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie ist noch sehr jung.
🇹🇷 O daha çok genç. - 🇩🇪 Ein junger Mann half der alten Dame.
🇹🇷 Genç bir adam yaşlı kadına yardım etti. - 🇩🇪 Das Unternehmen ist noch jung, aber erfolgreich.
🇹🇷 Şirket henüz genç ama başarılı.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv -> Steigerung: jung, jünger, am jüngsten / tr: genç, daha genç, en genç
Redewendung · Deyim
jung und alt (alle) — yedisinden yetmişine (herkes)
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „genç“ meint nur Personen/Lebewesen; für „junger Wein“ oder „junger Käse“ sagt man „taze“, nicht „genç“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
