Fracht bedeutet auf Türkisch navlun. — „Fracht“, Türkçe’de navlun demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Fracht → Türkçe: navlun
Bezeichnet die Ware oder Güter, die mit Schiff, Bahn, LKW oder Flugzeug gewerblich transportiert werden, sowie den dafür zu zahlenden Transportpreis, den ein Absender an den Frachtführer oder die Reederei entrichten muss.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: taşıma ücreti, yük
Aussprache · Telaffuz
navlun wird ausgesprochen: nav-lun
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Schiff transportiert wertvolle Fracht.
🇹🇷 Gemi değerli bir yük taşıyor. - 🇩🇪 Die Fracht muss vor der Abfahrt versichert werden.
🇹🇷 Navlun, kalkıştan önce sigortalanmalıdır. - 🇩🇪 Die Kosten für die Fracht sind stark gestiegen.
🇹🇷 Navlun ücretleri büyük ölçüde arttı.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural: die Frachten / tr. Plural: navlunlar
Redewendung · Deyim
Fracht verladen — yük yüklemek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit „Frachter“ (dem Schiff selbst, gemi) verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Ladung, Transport, Spedition, Logistik
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
