Feind bedeutet auf Türkisch düşman. — „Feind“, Türkçe’de düşman demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Feind → Türkçe: düşman
Ein Feind ist eine Person, Gruppe oder Macht, die einem feindlich gesinnt ist und einem schaden will. Das Wort wird sowohl im persönlichen als auch im militärischen und übertragenen Sinn verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: hasım (Gegner, Widersacher), yağı (poetisch/veraltet für Kriegsfeind)
Aussprache · Telaffuz
düşman wird ausgesprochen: düsch-man
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Er hat sich viele Feinde gemacht.
🇹🇷 Kendine çok düşman edindi. - 🇩🇪 Im Krieg standen sich die Feinde gegenüber.
🇹🇷 Savaşta düşmanlar karşı karşıya durdular. - 🇩🇪 Zucker ist der größte Feind der Zähne.
🇹🇷 Şeker, dişlerin en büyük düşmanıdır.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, maskulin -> Plural: die Feinde (tr: düşmanlar)
Redewendung · Deyim
sich zum Feind machen — kendine düşman etmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „düşman“ nicht mit „yabancı“ (Fremder/Ausländer) verwechseln — ein Fremder ist nicht automatisch ein Feind.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gegner, Widersacher, Rivale, Freund
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
