fair bedeutet auf Türkisch adil. — „fair“, Türkçe’de adil demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: fair → Türkçe: adil
Beschreibt gerechtes, anständiges und regelkonformes Verhalten gegenüber anderen – im Sport, im Geschäft und im Alltag.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: dürüst (ehrlich, anständig), hakkaniyetli (gerecht, ausgewogen)
Aussprache · Telaffuz
adil wird ausgesprochen: a-dil
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das war ein faires Angebot, das ich gern annehme.
🇹🇷 Bu, memnuniyetle kabul edeceğim adil bir teklifti. - 🇩🇪 Sei fair und lass ihn auch mal ausreden.
🇹🇷 Adil ol ve onun da lafını bitirmesine izin ver. - 🇩🇪 Die Mannschaften spielten fair bis zur letzten Minute.
🇹🇷 Takımlar son dakikaya kadar centilmence oynadı.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv, Steigerung: fair – fairer – am fairsten.
Redewendung · Deyim
fair bleiben — adil kalmak / centilmen olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Im Sport übersetzt man „fair“ oft mit „centilmence“ (sportlich-anständig), im allgemeinen Sinn mit „adil/dürüst“ – nicht in jedem Kontext passt „adil“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
gerecht, anständig, ehrlich, sportlich
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
