Köcher bedeutet auf Türkisch okluk. — „Köcher“, Türkçe’de okluk demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Köcher → Türkçe: okluk
Bezeichnet einen länglichen Behälter, meist aus Leder, Holz oder Metall, in dem Bogenschützen ihre Pfeile aufbewahren und tragen; wird sowohl in historischem als auch in sportlichem Kontext (Bogenschießen) verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: sadak
Aussprache · Telaffuz
okluk wird ausgesprochen: ok-luk
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Jäger trug seinen Köcher über der Schulter.
🇹🇷 Avcı okluğunu omzunda taşıyordu. - 🇩🇪 Im Köcher steckten noch fünf Pfeile.
🇹🇷 Okluğun içinde hâlâ beş ok vardı. - 🇩🇪 Sie zog einen Pfeil aus dem Köcher.
🇹🇷 Okluktan bir ok çıkardı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Köcher; tr Plural: okluklar
Redewendung · Deyim
Pfeil und Köcher — ok ve okluk
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit „Bogen“ (yay) verwechseln — der Köcher ist nur der Behälter für die Pfeile, nicht die Schusswaffe selbst.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Pfeil, Bogen, Bogenschütze, Waffe
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
