meiner auf Türkisch – benim

meiner bedeutet auf Türkisch benim. — „meiner“, Türkçe’de benim demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Pronomen
• Deutsch: meiner  →  Türkçe: benim

Possessivpronomen bzw. Genitivform des Personalpronomens „ich“, das Besitz oder Zugehörigkeit ausdrückt, wenn das besessene Substantiv nicht wiederholt wird, sowie in veralteten oder gehobenen Genitivkonstruktionen wie „ich gedenke meiner“.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: benimki, bana ait olan

Aussprache · Telaffuz

benim wird ausgesprochen: be-nim

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Dein Auto ist neuer als meiner.
  🇹🇷 Senin araban benimkinden daha yeni.
• 🇩🇪 Das Buch dort ist meiner.
  🇹🇷 Oradaki kitap benim.
• 🇩🇪 Sie gedachten meiner in ihrer Rede.
  🇹🇷 Konuşmalarında beni andılar.

Grammatik · Dilbilgisi

Possessivpronomen, Genitiv von „ich“; Formen je nach Bezugswort: meiner/meine/meins. Tr: benimki (unveränderlich in der Struktur, Possessivsuffix).

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Wird oft mit dem Possessivartikel „mein“ verwechselt (z. B. „mein Buch“) — „meiner“ steht immer allein, ohne folgendes Substantiv.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

mein, meins, meine, unserer

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)