dafür auf Türkisch – bunun için

dafür bedeutet auf Türkisch bunun için. — „dafür“, Türkçe’de bunun için demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Adverb
• Deutsch: dafür  →  Türkçe: bunun için

Pronominaladverb, das sich auf eine zuvor genannte Sache bezieht und „für das/diese Sache“ bedeutet. Drückt außerdem Zustimmung, einen Zweck oder einen Ausgleich aus.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: onun için, buna karşılık, yerine

Aussprache · Telaffuz

bunun için wird ausgesprochen: bu-nun i-tschin

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Danke für das Geschenk, ich habe lange dafür gespart.
  🇹🇷 Hediye için teşekkürler, bunun için uzun süre para biriktirdim.
• 🇩🇪 Ich bin dafür, dass wir früher anfangen.
  🇹🇷 Daha erken başlamamızdan yanayım.
• 🇩🇪 Er kann nichts dafür, dass es geregnet hat.
  🇹🇷 Yağmur yağmasında onun bir suçu yok.

Redewendung · Deyim

Ich kann nichts dafür. — Benim bir suçum yok.

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Wird oft mit „deshalb/darum“ (Grund) verwechselt, obwohl „dafür“ den Zweck oder Bezug ausdrückt.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

dagegen, deswegen, wofür, darum

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)