Orgie bedeutet auf Türkisch âlem. — „Orgie“, Türkçe’de âlem demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Orgie → Türkçe: âlem
Ein ausschweifendes, hemmungsloses Gelage oder Fest, oft mit übermäßigem Alkohol- und Sexualkonsum. Übertragen auch ein maßloses Übermaß an etwas.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: sefahat (Ausschweifung, Prasserei), seks partisi (sexuelle Orgie), cümbüş (ausgelassenes Gelage)
Aussprache · Telaffuz
âlem wird ausgesprochen: aa-lem
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Party artete in eine wilde Orgie aus.
🇹🇷 Parti çılgın bir âleme dönüştü. - 🇩🇪 Der Film zeigt eine Orgie der Gewalt.
🇹🇷 Film bir şiddet sefahati gösteriyor. - 🇩🇪 Solche Orgien führen ins Verderben.
🇹🇷 Böyle sefahatler insanı felakete sürükler.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv: Plural die Orgien; türk. Plural âlemler.
Redewendung · Deyim
eine Orgie feiern — âlem yapmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „eğlence“ bedeutet neutral „Unterhaltung/Vergnügen“ und ist zu harmlos für „Orgie“; für die ausschweifende Bedeutung passen „âlem“ oder „sefahat“ besser.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gelage, Ausschweifung, Fest, Rausch
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
