Büffel auf Türkisch – manda

Büffel bedeutet auf Türkisch manda. — „Büffel“, Türkçe’de manda demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Büffel  →  Türkçe: manda

Großes, kräftiges Rind mit geschwungenen Hörnern, das in vielen Ländern als Arbeits- und Milchtier gehalten wird. Übertragen auch für einen schwerfälligen oder grobschlächtigen Menschen.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: su mandası (Wasserbüffel), bizon (amerikanischer Bison)

Aussprache · Telaffuz

manda wird ausgesprochen: manda wird man-da

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Auf dem Feld arbeiten zwei Büffel.
  🇹🇷 Tarlada iki manda çalışıyor.
• 🇩🇪 Aus Büffelmilch macht man Mozzarella.
  🇹🇷 Manda sütünden mozzarella yapılır.
• 🇩🇪 Der Büffel wälzte sich im Schlamm.
  🇹🇷 Manda çamurda yuvarlanıyordu.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, maskulin: der Büffel – Plural: die Büffel (tr: manda – mandalar).

Redewendung · Deyim

schuften wie ein Büffel — eşek gibi çalışmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Büffel ist nicht der amerikanische Bison (tr: bizon), auch wenn er im Englischen buffalo heißt – und das Verb büffeln bedeutet pauken, nicht arbeiten wie ein Büffel.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Rind, Ochse, Bison, Stall

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)