sehen bedeutet auf Türkisch görmek. — „sehen“, Türkçe’de görmek demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Verb
- Deutsch: sehen → Türkçe: görmek
Etwas mit den Augen wahrnehmen oder erkennen. Wird konkret (etwas erblicken) wie übertragen (verstehen, einschätzen) gebraucht.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: bakmak (eher: schauen, den Blick richten), izlemek (zuschauen, verfolgen)
Aussprache · Telaffuz
görmek wird ausgesprochen: gör-mek
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ohne Brille kann ich fast nichts sehen.
🇹🇷 Gözlüksüz neredeyse hiçbir şey göremiyorum. - 🇩🇪 Ich habe ihn gestern in der Stadt gesehen.
🇹🇷 Onu dün şehirde gördüm. - 🇩🇪 Ich sehe keinen anderen Ausweg.
🇹🇷 Başka bir çıkış yolu göremiyorum.
Grammatik · Dilbilgisi
Verb -> Präsens 3. P.: sieht (görür); Präteritum: sah (gördü); Partizip II: gesehen (görmüş).
Redewendung · Deyim
Wir sehen uns! — Görüşürüz!
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ görmek (sehen, tatsächlich wahrnehmen) und bakmak (schauen, den Blick richten) werden oft verwechselt.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
schauen, blicken, beobachten, erkennen
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
