Anruf bedeutet auf Türkisch telefon. — „Anruf“, Türkçe’de telefon demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Anruf → Türkçe: telefon
Das Anrufen bei jemandem über das Telefon bzw. das ankommende Telefongespräch. Im weiteren Sinn auch das laute Rufen oder Ansprechen einer Person.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: arama, telefon araması, seslenme
Aussprache · Telaffuz
telefon wird ausgesprochen: te-le-fon
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ich erwarte heute einen wichtigen Anruf.
🇹🇷 Bugün önemli bir telefon bekliyorum. - 🇩🇪 Dein Anruf hat mich sehr gefreut.
🇹🇷 Aramana çok sevindim. - 🇩🇪 Nach dem Anruf machte sie sich sofort auf den Weg.
🇹🇷 Aramadan sonra hemen yola koyuldu.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: der Anruf → die Anrufe (tr: arama → aramalar)
Redewendung · Deyim
einen Anruf entgegennehmen — bir aramayı yanıtlamak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Anruf“ meint das Telefongespräch (arama), nicht das Gerät „Telefon“ (telefon cihazı) — im Alltag steht „telefon“ auf Türkisch aber oft für beides.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Telefon, anrufen, Nummer, Gespräch
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
