Bohle bedeutet auf Türkisch kalas. — „Bohle“, Türkçe’de kalas demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Bohle → Türkçe: kalas
Ein dickes, kräftiges Holzbrett, das deutlich stärker ist als ein normales Brett. Bohlen werden im Bau, für Gerüste, Stege oder Terrassenböden verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kalın tahta, döşeme tahtası
Aussprache · Telaffuz
kalas wird ausgesprochen: ka-las
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Steg besteht aus dicken Bohlen.
🇹🇷 İskele kalın kalaslardan yapılmıştır. - 🇩🇪 Wir legten eine Bohle über den Graben.
🇹🇷 Hendeğin üzerine bir kalas koyduk. - 🇩🇪 Die Bohlen der alten Terrasse müssen ausgetauscht werden.
🇹🇷 Eski terasın kalasları değiştirilmeli.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin -> Plural: die Bohlen (tr: kalaslar).
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Eine „Bohle“ (kalas) ist dick und tragend; ein dünneres „Brett“ heißt „tahta“ — die beiden dürfen nicht gleichgesetzt werden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
