Werk bedeutet auf Türkisch fabrika. — „Werk“, Türkçe’de fabrika demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Werk → Türkçe: fabrika
Bezeichnet einen Industriebetrieb (Fabrik) oder das Ergebnis einer schöpferischen Tätigkeit, etwa ein Kunst- oder Bauwerk.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: eser (künstlerisches/literarisches Werk), iş (Tat, Arbeit), mekanizma (Werk einer Uhr, Mechanik)
Aussprache · Telaffuz
fabrika wird ausgesprochen: fab-ri-ka
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Mein Vater arbeitet im Werk in Ludwigshafen.
🇹🇷 Babam Ludwigshafen’deki fabrikada çalışıyor. - 🇩🇪 Dieses Gemälde ist sein bekanntestes Werk.
🇹🇷 Bu tablo onun en bilinen eseridir. - 🇩🇪 Das Werk der Uhr ist sehr filigran.
🇹🇷 Saatin mekanizması çok ince işçiliklidir.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Werke (tr: eserler / fabrikalar je nach Bedeutung).
Redewendung · Deyim
ans Werk gehen — işe koyulmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Werk“ als Fabrik (fabrika) wird oft mit „Werk“ als Kunstwerk (eser) verwechselt — die türkische Übersetzung hängt vom Kontext ab.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Fabrik, Eser, Arbeit, Kunstwerk
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
