Arbeit bedeutet auf Türkisch İş. — „Arbeit“, Türkçe’de İş demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Arbeit → Türkçe: İş
Bezeichnet sowohl die berufliche Tätigkeit/Erwerbstätigkeit als auch die konkrete Mühe oder Aufgabe, die man erledigt.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: çalışma (der Vorgang des Arbeitens), emek (Mühe, geleistete Anstrengung)
Aussprache · Telaffuz
İş wird ausgesprochen: isch (kurzes i, weiches sch)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ich gehe morgen früh zur Arbeit.
🇹🇷 Yarın sabah erken işe gidiyorum. - 🇩🇪 Diese Arbeit war sehr anstrengend.
🇹🇷 Bu iş çok yorucuydu. - 🇩🇪 Er sucht seit Monaten Arbeit.
🇹🇷 Aylardır iş arıyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Arbeiten (tr: işler)
Redewendung · Deyim
Arbeit macht das Leben süß — Çalışmak hayatı tatlandırır
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „İş“ heißt auch „Geschäft/Sache“ — nicht mit dem Verb „çalışmak“ (arbeiten als Tätigkeit) verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Beruf, Job, Aufgabe, Tätigkeit
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
