Waffe bedeutet auf Türkisch silah. — „Waffe“, Türkçe’de silah demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Waffe → Türkçe: silah
Ein Gegenstand oder Mittel zum Angriff und zur Verteidigung. Wird auch übertragen für ein Mittel gebraucht, das einen Vorteil verschafft.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: koz (Waffe im übertragenen Sinn, Trumpf)
Aussprache · Telaffuz
silah wird ausgesprochen: si-lah
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Verdächtige trug eine Waffe bei sich.
🇹🇷 Şüpheli üzerinde bir silah taşıyordu. - 🇩🇪 Wissen ist die stärkste Waffe.
🇹🇷 Bilgi en güçlü silahtır. - 🇩🇪 Die Polizei stellte mehrere Waffen sicher.
🇹🇷 Polis birkaç silaha el koydu.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin. Plural: die Waffen (tr: silahlar).
Redewendung · Deyim
die Waffen strecken — silah bırakmak, pes etmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „silah“ ist der Oberbegriff für Waffe; nicht mit „tabanca“ (Pistole) gleichsetzen — das ist nur eine bestimmte Art.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gewehr, Pistole, Munition, Verteidigung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
