Tüte bedeutet auf Türkisch poşet. — „Tüte“, Türkçe’de poşet demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Tüte → Türkçe: poşet
Ein meist offenes Behältnis aus Papier oder Plastik zum Tragen oder Verpacken von Einkäufen, Süßigkeiten o.Ä. Die Papiertüte heißt im Türkischen genauer „kese kâğıdı“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kese kâğıdı (Papiertüte), torba (Sack/größere Tüte)
Aussprache · Telaffuz
poşet wird ausgesprochen: po-şet
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Packen Sie die Äpfel bitte in eine Tüte.
🇹🇷 Elmaları lütfen bir poşete koyun. - 🇩🇪 Im Supermarkt kostet die Tüte zehn Cent.
🇹🇷 Markette poşet on sent tutuyor. - 🇩🇪 Er kaufte eine Tüte Bonbons.
🇹🇷 Bir kese şeker aldı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Tüten (tr: poşetler)
Redewendung · Deyim
in die Tüte sprechen (heimlich aufnehmen) — kayda almak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Die Plastiktüte ist „poşet“, die Papiertüte „kese kâğıdı“ — „kesekâğıdı“ passt nur für die Papiervariante, nicht allgemein.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Papiertüte, Plastiktüte, Beutel, Sack
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
