Thron bedeutet auf Türkisch taht. — „Thron“, Türkçe’de taht demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Thron → Türkçe: taht
Ein Thron ist der prunkvolle Sitz eines Königs, einer Königin oder eines Herrschers und steht sinnbildlich für Macht und Herrschaft. Man verwendet das Wort für Monarchien und im übertragenen Sinn für eine Machtposition.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: taht (auch bildlich für die Herrschaft selbst)
Aussprache · Telaffuz
taht wird ausgesprochen: taht (das „h“ leicht hörbar: taḥt)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der König saß auf seinem goldenen Thron.
🇹🇷 Kral altın tahtında oturuyordu. - 🇩🇪 Nach dem Tod des Vaters bestieg sie den Thron.
🇹🇷 Babasının ölümünden sonra tahta çıktı. - 🇩🇪 Der Kaiser wurde vom Thron gestürzt.
🇹🇷 İmparator tahttan indirildi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Throne / tr: tahtlar
Redewendung · Deyim
den Thron besteigen — tahta çıkmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit „Ton“ oder „Drohne“ verwechseln; im Türkischen ist die Wendung „tahta çıkmak“ (auf den Thron steigen), nicht „tahta binmek“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
König, Krone, Herrschaft, Monarchie
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
