dahin auf Türkisch – oraya

dahin bedeutet auf Türkisch oraya. — „dahin“, Türkçe’de oraya demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Adverb
• Deutsch: dahin  →  Türkçe: oraya

Richtungsadverb, das ein Ziel einer Bewegung angibt und „dorthin/an jenen Ort“ bedeutet. Übertragen steht es auch für einen erreichten Zustand oder das Vergehen von Zeit.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: o yana, o tarafa, şuraya

Aussprache · Telaffuz

oraya wird ausgesprochen: o-ra-ja

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Stell die Tasche einfach dahin.
  🇹🇷 Çantayı öylece oraya koy.
• 🇩🇪 Bis dahin haben wir noch viel Zeit.
  🇹🇷 O zamana kadar daha çok vaktimiz var.
• 🇩🇪 Wie sind wir nur dahin gekommen?
  🇹🇷 Bu duruma nasıl geldik ki?

Redewendung · Deyim

bis dahin — o zamana kadar

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Verwechslung mit „dorthin“ (weitgehend gleichbedeutend) und mit „daher“ (Herkunft) — „dahin“ meint immer die Richtung wohin.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

dorthin, hierhin, wohin, hin

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)