These auf Türkisch – sav

These bedeutet auf Türkisch sav. — „These“, Türkçe’de sav demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die These  →  Türkçe: sav

Eine These ist eine wissenschaftliche oder argumentative Behauptung, die man aufstellt und anschließend begründet oder beweist. Man nutzt das Wort in Diskussionen, Aufsätzen und akademischen Arbeiten.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tez (besonders im akademischen Kontext, auch „Abschlussarbeit“), iddia (Behauptung, Anspruch)

Aussprache · Telaffuz

sav wird ausgesprochen: sav (wie deutsch „saw“ gesprochen)

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Er stellte eine gewagte These auf.
  🇹🇷 Cesur bir sav ortaya attı.
• 🇩🇪 Diese These lässt sich mit Fakten belegen.
  🇹🇷 Bu sav gerçeklerle kanıtlanabilir.
• 🇩🇪 Ihre These wurde in der Diskussion widerlegt.
  🇹🇷 Savı tartışmada çürütüldü.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv -> Plural: die Thesen / tr: savlar

Redewendung · Deyim

eine These vertreten — bir savı savunmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „tez“ meint im Türkischen oft konkret die akademische Abschlussarbeit; für eine reine Behauptung ist „sav“ oder „iddia“ treffender.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Behauptung, Argument, Hypothese, Aussage

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)