Stuck bedeutet auf Türkisch kartonpiyer. — „Stuck“, Türkçe’de kartonpiyer demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Stuck → Türkçe: kartonpiyer
Ornamentaler Zierputz aus Gips oder Mörtel an Decken und Wänden, typisch für Altbauten und historische Gebäude.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: alçı süsleme (Gipsverzierung allgemein), kabartma (Reliefverzierung)
Aussprache · Telaffuz
kartonpiyer wird ausgesprochen: kar-ton-pi-yer
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Decke ist mit prächtigem Stuck verziert.
🇹🇷 Tavan görkemli kartonpiyerle süslenmiş. - 🇩🇪 Der alte Stuck wurde sorgfältig restauriert.
🇹🇷 Eski kartonpiyer özenle restore edildi. - 🇩🇪 In diesem Altbau gibt es viel Stuck an den Wänden.
🇹🇷 Bu eski binada duvarlarda çok kartonpiyer var.
Grammatik · Dilbilgisi
der Stuck, meist nur im Singular (kein üblicher Plural); tr kartonpiyer → kartonpiyerler
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit „Stück“ (parça) verwechseln – „Stuck“ ist ausschließlich der Wandschmuck.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gips, Decke, Altbau, Verzierung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
