Feste auf Türkisch – şenlik

Feste bedeutet auf Türkisch şenlik. — „Feste“, Türkçe’de şenlik demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Feste  →  Türkçe: şenlik

„Feste“ ist meist der Plural von „das Fest“ und bezeichnet festliche Feiern oder Feierlichkeiten. Seltener meint „die Feste“ (Singular) auch eine Festung/Burg.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: şölen, kutlama, bayram

Aussprache · Telaffuz

şenlik wird ausgesprochen: şen-lik

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Im Sommer gibt es bei uns viele Feste im Dorf.
  🇹🇷 Yazın köyümüzde birçok şenlik olur.
• 🇩🇪 Wir feiern gern große Feste mit der ganzen Familie.
  🇹🇷 Bütün ailemizle büyük şenlikler yapmayı severiz.
• 🇩🇪 Nach dem Ernte­dank folgen mehrere Feste.
  🇹🇷 Hasat şükranından sonra birçok şenlik gelir.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv → „Feste“ ist Plural von „das Fest“ (tr: şenlikler). Als Singular „die Feste“ = Festung.

Redewendung · Deyim

Man soll die Feste feiern, wie sie fallen. — Bayramı zamanı geldiğinde kutlamalı.

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Feste“ wird oft mit dem Adjektiv „feste/fest“ (sıkı, sağlam) verwechselt – als Substantiv ist es der Plural von „Fest“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Fest, Feier, Party, Feiertag

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)