Ritt auf Türkisch – atla gezinti

Ritt bedeutet auf Türkisch at gezisi. — „Ritt“, Türkçe’de at gezisi demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Ritt  →  Türkçe: at gezisi

Ein Ritt ist das Reiten auf einem Tier (meist Pferd) über eine bestimmte Strecke; übertragen auch eine schnelle, anstrengende Unternehmung.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: biniş (das Reiten), at sürme, yolculuk (übertragen: Ritt durch ein Thema)

Aussprache · Telaffuz

at gezisi wird ausgesprochen: at ge-zi-si

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Nach einem langen Ritt waren Pferd und Reiter erschöpft.
  🇹🇷 Uzun bir at gezisinden sonra at da binici de yorgundu.
• 🇩🇪 Der Ritt durch den Wald dauerte zwei Stunden.
  🇹🇷 Ormandaki biniş iki saat sürdü.
• 🇩🇪 Sein Vortrag war ein wilder Ritt durch die Geschichte.
  🇹🇷 Sunumu tarihte çılgın bir yolculuktu.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv -> Plural: die Ritte (tr: at gezileri); zum Verb „reiten“

Redewendung · Deyim

auf einen Ritt (alles auf einmal) — bir çırpıda / tek seferde

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Ritt“ ist das Ereignis des Reitens, nicht das Reittier; das Pferd selbst heißt „at“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

reiten, Pferd, Reiter, Galopp

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)