Reflex bedeutet auf Türkisch refleks. — „Reflex“, Türkçe’de refleks demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Reflex → Türkçe: refleks
Ein Reflex ist eine automatische, unwillkürliche Reaktion des Körpers auf einen Reiz, zum Beispiel das Zucken der Hand an einer heißen Herdplatte. Im Alltag sagt man es auch für schnelle, geübte Reaktionen, etwa beim Sport oder im Straßenverkehr.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tepki, yansı, tepke
Aussprache · Telaffuz
refleks wird ausgesprochen: re-fleks
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Arzt prüft mit einem kleinen Hammer den Reflex im Knie.
🇹🇷 Doktor küçük bir çekiçle dizdeki refleksi kontrol ediyor. - 🇩🇪 Dank seines schnellen Reflexes konnte der Torwart den Ball halten.
🇹🇷 Hızlı refleksi sayesinde kaleci topu tutabildi. - 🇩🇪 Beim Autofahren braucht man gute Reflexe.
🇹🇷 Araba sürerken iyi reflekslere ihtiyaç vardır.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural: die Reflexe (tr: refleksler). Genitiv: des Reflexes.
Redewendung · Deyim
einen guten Reflex haben — refleksi iyi olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Im Türkischen ist „refleks“ meist gleich, aber „tepki“ ist die allgemeinere „Reaktion“, nicht jede Reaktion ist ein Reflex.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Reaktion, Nerv, Reiz, Instinkt
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

