Recht auf Türkisch – hak

Recht bedeutet auf Türkisch hak. — „Recht“, Türkçe’de hak demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: das Recht  →  Türkçe: hak

Das, was jemandem gesetzlich oder moralisch zusteht (ein Anspruch), oder die Gesamtheit der Gesetze (Rechtsordnung). Kleingeschrieben „recht“ bedeutet auch „richtig“ oder als Adverb „ziemlich“.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: hukuk (das Recht als Rechtssystem/Jura), adalet (Gerechtigkeit), oldukça / adamakıllı (recht = ziemlich, gehörig)

Aussprache · Telaffuz

hak wird ausgesprochen: hak

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Jeder Mensch hat das Recht auf freie Meinungsäußerung.
  🇹🇷 Her insanın ifade özgürlüğü hakkı vardır.
• 🇩🇪 Sie studiert Recht an der Universität.
  🇹🇷 Üniversitede hukuk okuyor.
• 🇩🇪 Du hast völlig recht.
  🇹🇷 Tamamen haklısın.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv (das Recht) -> Plural: die Rechte; tr: haklar

Redewendung · Deyim

im Recht sein — haklı olmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Der Artikel ist „das Recht“ (nicht „der“). „hak“ = einzelner Anspruch, „hukuk“ = Recht als Fachgebiet — nicht verwechseln.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Gesetz, Gerechtigkeit, Anspruch, Pflicht

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)