Rast bedeutet auf Türkisch dinlenme. — „Rast“, Türkçe’de dinlenme demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Rast → Türkçe: dinlenme
Eine kurze Pause zum Ausruhen, besonders unterwegs auf einer Reise oder Wanderung.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: mola, ara
Aussprache · Telaffuz
dinlenme wird ausgesprochen: din-len-me
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Nach zwei Stunden Wandern machten wir eine Rast.
🇹🇷 İki saat yürüdükten sonra bir mola verdik. - 🇩🇪 An der Raststätte legten wir eine kurze Rast ein.
🇹🇷 Dinlenme tesisinde kısa bir mola yaptık. - 🇩🇪 Ohne Rast fuhren sie bis nach Ankara durch.
🇹🇷 Hiç mola vermeden Ankara’ya kadar sürdüler.
Grammatik · Dilbilgisi
die Rast, die Rasten; dinlenme → dinlenmeler
Redewendung · Deyim
ohne Rast und Ruh (ununterbrochen) — durup dinlenmeden
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Rast“ (mola/dinlenme, aktive Pause auf einer Reise) nicht mit „Ruhe“ (huzur/sessizlik) verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
die Pause, die Erholung, der Halt, die Rue
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
