Rasse auf Türkisch – ırk

Rasse bedeutet auf Türkisch ırk. — „Rasse“, Türkçe’de ırk demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Rasse  →  Türkçe: ırk

Bezeichnet eine durch gemeinsame erbliche Merkmale abgegrenzte Gruppe von Menschen oder Tieren; bei Zuchttieren auch die gezielt gezüchtete Sorte.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: cins (Tier-/Zuchtrasse), soy (Abstammung, Linie)

Aussprache · Telaffuz

ırk wird ausgesprochen: êrk (dumpfes ı)

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Diese Hunderasse ist sehr freundlich.
  🇹🇷 Bu köpek cinsi çok dosttur.
• 🇩🇪 Diskriminierung wegen der Rasse ist verboten.
  🇹🇷 Irk nedeniyle ayrımcılık yasaktır.
• 🇩🇪 Araber sind eine edle Pferderasse.
  🇹🇷 Arap atları soylu bir at ırkıdır.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, feminin; Plural: die Rassen (tr: ırklar).

Redewendung · Deyim

ein reinrassiger Hund — safkan bir köpek

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Bei Tieren wird oft „cins“ (Zuchtrasse) verwendet; „soy“ bedeutet Abstammung/Linie und ist nicht dasselbe wie „ırk“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Art, Gattung, Zucht, Herkunft

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)